Research Finds Pronoun Use Not Only Shaped By Language But Also Beliefs

星期五,2024年4月26日

媒体关系标志

N达勒姆.H. 像“他”和“她”这样的代词是许多争论的中心,因为社会试图转向使用像“他们”这样更具性别包容性的代词,尤其是在指那些不适合传统代词的身份时. 永利app新版本官网地址的研究考察了两种不同语言中代词的使用情况——其中一种语言中所有代词都是身份中立的——发现人们对代词的使用不仅反映了他们所说的语言,还反映了他们的意识形态.

“大多数人都想表现得体贴和包容,并表示他们愿意使用“他们”和“他们”这样的代词,但实际上,对一些人来说,做出这种转变往往很难。,艾普莉·贝利说, assistant professor of psychology and lead author. “我们想仔细研究一下社会对代词使用的态度,看看这是否与他们所说的语言和他们对身份的信仰有关.”

在他们的 研究, published in the Journal of Experimental Psychology: General, 研究人员向来自两种语言的参与者询问了一系列永利app新版本官网地址代词的问题, 英语和土耳其语, 它们有非常不同的代词系统. 英语代词通常表示二元性别,例如男性用“他”,女性用“她”. 在土耳其语中, 代词是身份中立的, 例如, " o "可以指" he ", “she” or “it” depending on the noun it refers to. 的re are not any specific masculine or feminine pronouns.

在一系列的三个研究中, 参与者被要求评估不同类型的真实和假设代词, 包括二元性代词, race pronouns and identity-neutral pronouns. 研究人员发现,这两组人通常都赞同他们各自语言中最熟悉和最常见的代词. 说英语的参与者大多支持二元性别代词,比如“他”和“她”。. Turkish-speaking participants mostly endorsed identity-neutral pronouns, like “o”. 

研究人员还发现,参与者的回答反映了特定的意识形态,因此他们研究了社会认知过程——人们是如何处理的, store and apply information — to see how that affects the reasoning around pronouns. Among both 英语和土耳其语 speaking participants, 那些认同本质主义意识形态的人——假设人们本质上永远不是男性就是女性——也更支持二元性别代词和种族代词, showing that ideological beliefs can influence beliefs about pronouns.

类似于其他虚词, 像连词, pronouns are some of the most frequently used words in any language,贝利说。. “然而, 不像那些词, 代词可以编码社会信息,这些信息可能会塑造一个人的信仰,以及他们如何对自己的社会世界进行推理.” 

研究人员表示,在这个问题上,双方都有有效的争论——为什么性别代词是有帮助的,以及它们是如何疏远一些非二元性别的人的. 例如,当提到一个男性主导的领域时,使用“她”可以让女性更显眼. 然而,那些指出缺点的人认为二元性别代词排除了非二元个体. 他们说,语言可以塑造人们的思维方式,尽管最近越来越多地使用“他们”和“他们”, 传统的性别代词, 比如"他"和"她", 还是更常用的吗. 研究人员希望他们的工作能够揭示为什么许多说英语的人在使用“他们”和“他们”等性别中性代词时遇到了困难,并有助于研究人们如何对语言进行推理的理论,并最终帮助了解是否以及如何为社会目的实施语言变革的政策相关问题.

Co-authors on the study include Robin Dembroff, Yale University; Daniel Wodak, University of Pennsylvania; Elif G. Ikizer, University of Wisconsin-Green Bay; and, Andrei Cimpian, New York University.

的 永利app新版本官网地址 inspires innovation and transforms lives in our state, nation and world. 超过16个,来自美国49个州和82个国家的6000名学生与屡获殊荣的教师一起学习一流的商业课程, 工程, 法律, 卫生和公共服务, liberal arts and the sciences across more than 200 programs of study. 卡内基R1分类机构, 联合国大学与美国宇航局合作, 美国国家海洋和大气管理局, NSF, 和国家卫生研究院, 并在23财年获得了超过2.1亿美元的竞争性外部资金,用于进一步探索和确定土地边界, 海洋与太空.